the potential has been demonstrated in unified messaging systems 從統(tǒng)一信息處理系統(tǒng)便可看到這方面的潛力。
unified messaging system 綜合訊息傳送系統(tǒng)
in the past few years, a new messaging system called the ums ( unified messaging system ) has come into view 統(tǒng)一消息服務(wù)系統(tǒng)(簡(jiǎn)稱(chēng)ums,也即unifiedmessagingsystem)是近年來(lái)發(fā)展起來(lái)的一種新型服務(wù)系統(tǒng)。
by comparing zhx-ums with the structures of unified messaging systems worldwide, the author and her colleagues proposed a conceptual mode of a 3-layer ring for representing zhx-ums as well as developing a layered implementation structure 在總體規(guī)劃設(shè)計(jì)中,本論文論證了zhxums項(xiàng)目開(kāi)發(fā)的合理性和使用價(jià)值。在分析、比較國(guó)外ums體系結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的基礎(chǔ)上,提出zhx-ums的3層體系結(jié)構(gòu)。
the unified messaging system integrates telephone, email and fax into one single interface . you can easily retrieve company voice, email and fax messages through the internet no matter where you are . the system also helps you to save on communication costs 綜合訊息傳送系統(tǒng)將話(huà)音、電郵及傳真訊息,整合于單一界面,讓租戶(hù)即使處身海外,亦可隨時(shí)上網(wǎng)接收公司的留言訊息、電子郵件或傳真文件,而且大大節(jié)省通訊開(kāi)支。